Meer weten over onze type licenties? Klik hier
Nadat haar geliefde dressuurpaard dat haar was beloofd, verkocht wordt door de stal waar ze werkt, besluit Gracieuse het er voor gezien te houden en vertrekt om ergens anders opnieuw te beginnen. Ze besluit te gaan werken bij de stal van Joséphine de Silène, waar de scepter gezwaaid wordt door de beruchte Duitse trainer Franz Mann. Deze voormalig kampioen heeft zich volledig ongeliefd gemaakt in de dressuurwereld door zijn dedain voor de rijke en machtige mensen die denken het even te kunnen gaan maken. Maar Gracieuse heeft niets van dat alles, slechts talent en de wil om te winnen...